อาลัย Margaret Hamilton ตำนานผู้เขียนซอฟต์แวร์นำทาง Apollo 11

เรื่องย่อ

ผู้ใช้ชื่อ u/Sevives ได้โพสต์รูปภาพพร้อมข้อความสั้นๆ ว่า "R.I.P." เพื่อเป็นการไว้อาลัยให้กับ Margaret Hamilton วิศวกรซอฟต์แวร์หญิงคนสำคัญของ NASA ผู้ที่เคยสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการยืนเคียงข้างกองเอกสารซอร์สโค้ดที่มีความสูงเท่าตัวเธอ ซึ่งโปรแกรมเหล่านี้คือส่วนสำคัญที่ทำให้มนุษยชาติสามารถไปเหยียบดวงจันทร์ได้สำเร็จ กระทู้นี้ได้รับความสนใจอย่างมากโดยมียอด upvote กว่า 1,246 ครั้ง และมีคอมเมนต์เข้ามาแลกเปลี่ยนกว่า 110 ข้อความ

คนในกระทู้ว่าอย่างไร

  • มีคนเข้ามาให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า Margaret Hamilton คือผู้ที่คิดค้นคำว่า “software engineering” และเป็นผู้นำทีมพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับภารกิจ Apollo ในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเธอเพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อสัปดาห์ก่อนในวัย 90 ปี
  • คนส่วนใหญ่มองว่าเธอคือตำนานตัวจริง โดยเฉพาะภาพประวัติศาสตร์ที่เธอยืนคู่กับกองโค้ดที่เขียนด้วยลายมือ ซึ่งถือเป็นหมุดหมายสำคัญของประวัติศาสตร์คอมพิวเตอร์และแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงเข้ามาทำงานในสาย STEM
  • มีกระแสการถกเถียงว่าโพสต์นี้เกี่ยวอะไรกับห้อง artificial (ปัญญาประดิษฐ์) โดยบางคนมองว่าเป็นการโพสต์ผิดที่ แต่ u/Sevives ได้แย้งว่าถ้าไม่มีวิศวกรซอฟต์แวร์ที่ทุ่มเทอย่างเธอในยุคนั้น วงการ AI ก็คงไม่ได้เกิดขึ้นมาในวันนี้
  • บางส่วนพยายามโยงเข้าเรื่องตลกและทฤษฎีสมคบคิด เช่น การล้อเลียนเรื่องรูปร่างของโลก หรือการแซวเรื่องการเปิดบัญชีธนาคารในยุคอดีต ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับคนที่ต้องการคุยเนื้อหาสาระ
  • ยังมีคนวิจารณ์ว่ามีการพยายามสร้างภาพลักษณ์ที่ดูเกินจริงให้กับนักวิทยาศาสตร์หญิง (mythologising) แต่ก็มีคนสวนกลับทันทีว่าผลงานการเขียนโปรแกรมพาคนไปดวงจันทร์นั้นเป็นของจริงและควรค่าแก่การยกย่องอยู่แล้ว

อัปเดต

เจ้าของกระทู้ u/Sevives ได้เข้ามาตอบโต้คอมเมนต์ที่มองว่าโพสต์นี้เป็นสแปมหรือการโฆษณาชวนเชื่อ โดยยืนยันว่า Margaret Hamilton คือรากฐานสำคัญที่ทำให้มีวงการเทคโนโลยีทุกวันนี้ และตั้งคำถามกลับไปยังคนที่ไม่เห็นด้วยว่าเข้าใจนิยามของคำว่า artificial intelligence จริงๆ หรือไม่

Source: Reddit
ดูแลงานแปลและเรียบเรียงโดย AttapolK

ความคิดเห็น (0)

เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความเห็น

สมัครสมาชิก

มาเป็นคนแรกที่แสดงความเห็นกันเลยโบร