เจาะลึก Portrait Video ใน Galaxy Z Series นวัตกรรมกล้องระดับโปร

Galaxy Z series ของ Samsung Electronics ที่เปิดตัวในงาน Galaxy Unpacked กรกฎาคม 2026 ได้นำเสนอ My FanCam - ฟีเจอร์ใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้โฟกัสการแก้ไขไปที่บุคคลที่ต้องการ - พร้อมกับ Portrait Video ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งจำลองรูปลักษณ์ของเลนส์กล้องระดับโปร

แม้ว่าทั้งสองฟีเจอร์จะมอบประสบการณ์กล้องที่แตกต่างกัน แต่ทั้งคู่ล้วนดึงเอาความเชี่ยวชาญที่ครอบคลุมตั้งแต่การวิจัยเทคโนโลยีพื้นฐาน การพัฒนาฟีเจอร์ และการออกแบบประสบการณ์ผู้ใช้

ในฐานะส่วนหนึ่งของ “ผู้อยู่เบื้องหลังนวัตกรรมกล้องของ Galaxy Z Series” Samsung Newsroom ได้นั่งคุยกับผู้เชี่ยวชาญจาก Samsung Research และธุรกิจ Mobile eXperience (MX) เพื่อหารือเกี่ยวกับความท้าทายทางเทคนิคและความร่วมมือเบื้องหลังฟีเจอร์ทั้งสองนี้

การถ่ายภาพตัวแบบที่คมชัดตัดกับพื้นหลังที่เบลออย่างนุ่มนวล ช่วยสร้างมิติความลึกที่ปกติจะพบได้เฉพาะในเลนส์กล้องระดับโปรเท่านั้น ซึ่งนักวิจัยยังคงมุ่งมั่นค้นหาวิธีที่จะสร้างเอฟเฟกต์นี้ให้สมบูรณ์แบบบนวิดีโอสมาร์ทโฟน

ด้วย Galaxy Z series ฟีเจอร์ Portrait Video สามารถจำลองระดับความลึกและ Bokeh1 อันเป็นเอกลักษณ์ของเลนส์รูรับแสงกว้าง2 ได้อย่างแม่นยำ โดย Samsung Research ได้วิเคราะห์ลักษณะทางแสงของเลนส์กล้องจริงร่วมกับการประมวลผลผ่าน AI ในขณะที่ธุรกิจ MX รับหน้าที่ปรับแต่งให้เหมาะสมกับอุปกรณ์

(From left) Sang-uk Park, responsible for camera development at the Mobile eXperience (MX) Business, and YoungGeol Kim of the Visual Technology Team at Samsung Research

▲ (จากซ้าย) Sang-uk Park ผู้รับผิดชอบการพัฒนากล้องที่ธุรกิจ Mobile eXperience (MX) และ YoungGeol Kim จากทีม Visual Technology ที่ Samsung Research

Samsung Newsroom ได้พูดคุยกับ YoungGeol Kim และ Sang-uk Park ถึงเส้นทางของ Portrait Video ที่วิวัฒนาการจากงานวิจัยสู่ฟีเจอร์หลักในกล้อง Galaxy รุ่นล่าสุด

มิติใหม่แห่งการถ่ายวิดีโอ Portrait

Q. Portrait Video คืออะไร และมีอะไรใหม่ใน Galaxy Z series รุ่นล่าสุด?

Park: Portrait Video จะรักษาโฟกัสไว้ที่ตัวแบบหลักและเบลอพื้นหลังอย่างนุ่มนวล เพื่อสร้างลุคแบบภาพยนตร์ที่ทำให้ตัวแบบดูโดดเด่น

Users can open the Camera app and tap

▲ ผู้ใช้สามารถเข้าใช้งาน Portrait Video ได้ผ่านเมนู “More” ในแอป Camera

ใน Galaxy Z series รุ่นล่าสุด ระดับความเบลอจะเปลี่ยนแปลงตามระยะห่างระหว่างตัวแบบและพื้นหลังอย่างเป็นธรรมชาติ แหล่งกำเนิดแสงขนาดเล็กจะกลายเป็น Bokeh ที่กลมมนสวยงามเหมือนใช้เลนส์ระดับโปร ช่วยให้ผู้ใช้สร้างสรรค์วิดีโอที่มีความลึกได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์แยก

▲ วิดีโอเปรียบเทียบระหว่างการใช้งานและไม่ใช้งาน Portrait Video บน Galaxy Z series

นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังมีความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนจุดโฟกัสไปยังบุคคลอื่น หรือปรับระดับความเบลอได้ตามต้องการแม้จะถ่ายทำเสร็จไปแล้วก็ตาม

▲ ผู้ใช้สามารถเลือกจุดโฟกัสใหม่และปรับระดับความเบลอได้ตั้งแต่ 0 ถึง 7 ในภายหลัง

Q. อะไรคือแรงบันดาลใจเบื้องหลังเทคโนโลยีนี้?

Kim: ด้วยประสบการณ์การถ่ายภาพกว่า 25 ปี ผมหลงใหลในบุคลิกทางสายตาของเลนส์แต่ละชนิด เมื่อวิดีโอบนสมาร์ทโฟนเริ่มมีความสำคัญมากขึ้น ผมจึงเห็นศักยภาพในการนำเทคโนโลยีจำลองความลึกของเลนส์โปรมาใส่ไว้ในสมาร์ทโฟน ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางของธุรกิจ MX ที่ต้องการให้ผู้ใช้สร้างวิดีโอคุณภาพสูงได้ง่ายขึ้น

Kim shares the inspiration behind Portrait Video.

▲ Kim เล่าถึงแรงบันดาลใจในการพัฒนา Portrait Video

Q. ความร่วมมือระหว่างทีมช่วยเปลี่ยนงานวิจัยให้เป็นฟีเจอร์จริงได้อย่างไร?

Kim: การบรรลุผลลัพธ์ที่ดูเป็นธรรมชาตินั้นยากมาก แม้เทคโนโลยีในช่วงแรกจะยังอยู่ในขั้นวิจัย แต่ธุรกิจ MX ก็เชื่อมั่นในศักยภาพและตัดสินใจนำมาใช้งานจริง ทำให้เกิดการทดสอบและขัดเกลาขนานใหญ่บนอุปกรณ์จริง

Park: เพื่อให้พร้อมใช้งานจริง เราต้องถ่ายวิดีโอนับไม่ถ้วนในสภาพแวดล้อมที่ต่างกัน ทีมงานเราเองต้องมาเป็นนายแบบนางแบบเพื่อทดสอบการแยกตัวแบบออกจากพื้นหลัง ว่าความเบลอและ Bokeh ในระยะต่างๆ ดูเป็นธรรมชาติหรือไม่ การพูดคุยและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องทำให้ผลลัพธ์พัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

Park describes the collaboration between the teams.

▲ Park อธิบายถึงขั้นตอนการทำงานร่วมกันระหว่างทีมวิจัยและทีมพัฒนา

จำลองเลนส์รูรับแสงกว้างลงบนสมาร์ทโฟน

Q. เทคโนโลยีสำคัญที่ยกระดับฟีเจอร์นี้คืออะไร?

Kim: เราใช้ AI ผสานกับการวิเคราะห์ทางแสงเพื่อจำลองการกระจายตัวของแสงผ่านเลนส์จริง ซึ่งต่างจากการเบลอภาพทั่วไปที่แค่ทำให้ภาพนุ่มลง แต่เลนส์รูรับแสงกว้างจะเปลี่ยนระดับความเบลอตามระยะห่างจริง และรักษาความสว่างของจุดแสงไว้เป็น Bokeh

▲ ตัวอย่าง Bokeh ที่ได้จาก Portrait Video บน Galaxy Z Fold8 Ultra

กระบวนการนี้ต้องการสององค์ประกอบหลัก คือการวิเคราะห์ลักษณะแสงจากเลนส์จริงเพื่อแปลงเป็นข้อมูล และการใช้ AI ประเมินระยะห่างในฉาก เพื่อให้ระบบปรับขนาด Bokeh และความเบลอได้อย่างถูกต้องสมจริง

Process for recreating the effect of a large-aperture lens

▲ แผนภาพแสดงกระบวนการสร้างเอฟเฟกต์เลนส์รูรับแสงกว้าง

Q. ความท้าทายที่ยากที่สุดในการพัฒนาคืออะไร?

Kim: การจัดการขอบเขตที่ซับซ้อน เช่น เส้นผมหรือกรอบแว่นตา เป็นเรื่องยากที่สุด เพราะหาก AI ประเมินระยะพลาดเพียงนิดเดียว จะทำให้ตัวแบบดูเหมือนถูกตัดแปะอย่างไม่เป็นธรรมชาติ เราจึงต้องรวมข้อมูลระยะห่างเข้ากับข้อมูลขอบเขตจากฟุตเทจต้นฉบับเพื่อให้ได้ความละเอียดที่แม่นยำ

Park: การรักษาความคงที่ของภาพในทุกสภาพแสงและการเคลื่อนไหวก็สำคัญมาก เราจึงต้องฝึกฝน AI เพิ่มเติมและให้ผู้เชี่ยวชาญด้านคุณภาพภาพจาก MX ประเมินในมุมมองผู้ใช้จริง เพื่อปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้สมบูรณ์ที่สุด

▲ ระบบสามารถจดจำใบหน้าและสลับโฟกัสได้อย่างลื่นไหลแม้ตัวแบบจะหันหน้าหนี

Q. การประมวลผล 4K แบบเรียลไทม์จัดการอย่างไรไม่ให้เครื่องร้อน?

Kim: เราต้องจัดลำดับความสำคัญในการคำนวณ โดยเน้นรักษาคุณภาพในจุดที่ตาคนสังเกตเห็นได้ชัด และลดภาระการประมวลผลในส่วนที่ไม่จำเป็น ทำให้เราได้จุดสมดุลที่สามารถบันทึกวิดีโอคุณภาพสูงต่อเนื่องได้ยาวนานโดยไม่เกิดปัญหาความร้อน

อิสระใหม่ในการสร้างสรรค์

Q. มีเทคนิคแนะนำในการใช้ Portrait Video ให้สวยที่สุดไหม?

Kim: ลองหาฉากที่มีจุดแสงสว่างตัดกับพื้นหลังมืด เช่น แสงแดดลอดใบไม้ หรือไฟถนนตอนกลางคืน จะทำให้ Bokeh โดดเด่นมากครับ นอกจากนี้ควรให้แสงเข้าจากด้านข้างหรือด้านหลังตัวแบบ เพื่อช่วยเน้นเส้นผมและทำให้ Bokeh พื้นหลังดูสวยงามขึ้น

▲ ตัวอย่างการถ่ายวิดีโอในร้านกาแฟที่ให้พื้นหลังเบลอเป็นธรรมชาติ

Q. ความสำเร็จสูงสุดที่คุณคาดหวังจากฟีเจอร์นี้คืออะไร?

Park: ผมอยากให้ทุกคนแปลกใจว่าการสร้างวิดีโอระดับภาพยนตร์บนสมาร์ทโฟนนั้นง่ายแค่ไหน และหวังว่าอิสระในการแก้ไขหลังการถ่ายทำจะช่วยให้ครีเอเตอร์สร้างงานได้ตามจินตนาการ

Kim: เป้าหมายของเราคือการทำให้ผู้ใช้รู้สึกว่าไม่ต้องพกกล้องโปรแยกอีกต่อไป เราจะเดินหน้าพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อให้สมาร์ทโฟนเครื่องเดียวสามารถเล่าเรื่องราวแบบมืออาชีพได้

The experts look forward to what’s next for Portrait Video.

▲ ทีมผู้เชี่ยวชาญพร้อมมุ่งมั่นพัฒนานวัตกรรม Portrait Video ต่อไปในอนาคต

นวัตกรรม Portrait Video บน Galaxy Z series คือผลลัพธ์จากความร่วมมืออย่างเข้มข้นระหว่าง Samsung Research และธุรกิจ MX ที่เปลี่ยนงานวิจัยทางแสงที่ซับซ้อนให้เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ทุกคนเข้าถึงงานสร้างสรรค์ระดับมืออาชีพได้อย่างแท้จริง


  1. รูปทรงและพื้นผิวของความเบลอในบริเวณที่หลุดโฟกัส มักจะเห็นเมื่อจุดสว่างขนาดเล็กของแสงปรากฏเป็นไฮไลท์ทรงกลม
  2. เลนส์ที่มีรูรับแสงที่สามารถเปิดกว้างเพื่อรับแสงได้มากขึ้น ทำให้เหมาะสำหรับการรักษาความคมชัดของตัวแบบในขณะที่เบลอพื้นหลังอย่างนุ่มนวลและเรนเดอร์ไฮไลท์แบบ bokeh
Source: Samsung Newsroom
ดูแลงานแปลและเรียบเรียงโดย AttapolK

ความคิดเห็น (0)

เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความเห็น

สมัครสมาชิก

มาเป็นคนแรกที่แสดงความเห็นกันเลยโบร