Apple ยืนยัน iOS 27.3 beta มาสัปดาห์หน้า พร้อมเปิดตัวในจีน

วันนี้ Apple ได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่ไม่ปกติด้วยการยืนยันกำหนดการปล่อย iOS developer beta รุ่นถัดไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประกาศรายละเอียดเกี่ยวกับการเปิดตัว Apple Intelligence ในประเทศจีนที่กำลังจะมาถึง โดยมีรายละเอียดที่น่าสนใจดังนี้

บริบทเพิ่มเติม

เมื่อกลางเดือนกรกฎาคม Reuters รายงาน ว่าหลังจากผ่านการเจรจาโต้ตอบกับหน่วยงานกำกับดูแลของจีนมาอย่างยาวนานและการเลื่อนกำหนดการหลายครั้ง ในที่สุด Apple Intelligence ก็ผ่านอุปสรรคสำคัญด้านกฎระเบียบก่อนการเปิดตัวในประเทศที่รอคอยกันมานาน

จากนั้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อน Bloomberg รายงาน ว่า Apple วางแผนที่จะเปิดตัว Apple Intelligence ในจีนในเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ iOS 27.3 แม้ว่าจะไม่มี Siri AI และฟีเจอร์ใหม่ๆ อื่นๆ รวมอยู่ด้วยก็ตาม

วันต่อมา The Paper สื่อที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลจีน รายงานว่า Tim Cook ได้ยืนยันการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลสำหรับแพลตฟอร์มนี้แล้ว โดยคาดว่าเวอร์ชันทดสอบจะมาถึงก่อนสิ้นเดือนตุลาคม

ต่อมาเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Apple ได้ปล่อย iOS 27.2 และซอฟต์แวร์เวอร์ชันคู่ขนาน โดยขยายการรองรับ Siri AI ไปยังภาษาฝรั่งเศส, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส และสเปน ในวันเดียวกัน บริษัทประกาศ ว่าจะรองรับภาษาเพิ่มเติมอีก 4 ภาษา รวมถึงภาษาจีนตัวเต็ม ภายในสิ้นปีนี้

อย่างไรก็ตาม แม้การประกาศดังกล่าวจะยืนยันการรองรับภาษาเพิ่มเติมสำหรับ Siri AI แต่ก็ไม่ได้ให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับการเปิดตัว Apple Intelligence ในจีน ซึ่ง Siri AI เองจะยังคงไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้ โดยปกติแล้ว Apple มักจะปล่อย beta แรกของอัปเดตซอฟต์แวร์ถัดไปไม่นานหลังจากเวอร์ชันก่อนหน้าเปิดให้ใช้งาน แต่ปัจจุบัน iOS 27.3 ยังไม่ปรากฏออกมา

ล่าสุด ตามที่ MacRumors พบเห็น ข่าวประชาสัมพันธ์ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ Apple’s Chinese Newsroom ยืนยันว่าการทดสอบ Apple Intelligence ในจีนจะเริ่มขึ้นในวันที่ 4 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ iOS developer beta รุ่นถัดไป ทั้งนี้ Apple ยืนยันเพียงว่าวันที่ 4 พฤศจิกายนเป็นวันเริ่มต้นการทดสอบ Apple Intelligence ในจีน ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นวันปล่อย iOS 27.3 beta 1 เสมอไป

Apple Intelligence กำลังจะมาถึงจีน

ใน ข่าวประชาสัมพันธ์ Apple ยืนยันว่าผู้ใช้ในจีนจะได้รับประสบการณ์ Siri ที่ดียิ่งขึ้น รวมถึง Type to Siri และความสามารถในการเข้าถึง Qwen ของ Alibaba สำหรับคำขอรับบริการบางอย่าง แต่ไม่ใช่ Siri AI

การรวม Qwen จะครอบคลุมไปถึง Writing Tools และ Visual Intelligence ด้วย โดยผู้ใช้จะสามารถถามคำถามเกี่ยวกับรูปภาพและเอกสาร รวมถึง PDF และงานนำเสนอ ตลอดจนสร้างเนื้อหาต้นฉบับผ่าน Writing Tools ซึ่งเข้าถึง Qwen ได้โดยการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของตนหรือใช้ Sign in with Apple

ฟีเจอร์อื่นๆ ที่รวมอยู่ในการเปิดตัวช่วงแรก ได้แก่ Live Translation ใน Messages, FaceTime และ Phone, Writing Tools, Genmoji, Clean Up ใน Photos, การค้นหารูปภาพด้วยภาษาธรรมชาติ, priority notifications, notification summaries และ Smart Reply

Apple ยังระบุด้วยว่าการเปิดตัวในช่วงแรกจะเป็นสิทธิพิเศษสำหรับ iPhone เท่านั้น ส่วนการรองรับแพลตฟอร์มอื่นๆ จะตามมาหลังจากได้รับอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลที่จำเป็นแล้ว โดยฟีเจอร์เหล่านี้จะพร้อมใช้งานบน iPhone 15 Pro และ Pro Max, iPhone 16 และรุ่นใหม่กว่า รวมถึง iPhone Air และ iPhone Duo ซึ่งต้องตั้งค่าทั้ง Siri และภาษาของเครื่องเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนตัวย่อ

บริษัทยืนยันว่าฟีเจอร์ต่างๆ จะเปิดให้ใช้งานต่อสาธารณะในเดือนธันวาคม พร้อมกับการเปิดตัว iOS 27.3 อย่างเป็นทางการ หากต้องการอ่านข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็มของ Apple ให้ คลิกลิงก์นี้